| � |
سنسيزيم گوزليم سنسيزيم گوزليم بلاقا گؤره سون یازی لار
ميكائيل مشفق در سال 1908 در باكو متولد شد. در سال 1931 از گروه زبان و ادبيات دانشگاه باكو فارغ التحصيل شده و كار حرفه اي خود را به عنوان معلم مدرسه آغاز كرد.اولين شعر او "بير گون" (يك روز) در روزنامه "فهله" در سال 1926 منتشر شد. همراه با صمد وورغون و رسول رضا به يكي از بنيانگذاران سبك جديد شعر در آزربايجان تبديل شد. او از مشوقان تبديل خط عربي به خط لاتين بود كه در سال 1927 اجرا شد.
مقاومت او در مقابل قانون ممنوعيت تار آزربايجاني كه در سال 1930 از طرف استالين اعمال شد با شعر "اخو تار ، اخو تار" موجب دشمني حكومت با او شد كه در نهايت به دستگيري او به عنوان ميهن پرست متعصب و شاعر بورژوا در سال 1937 انجاميد كه بدنبال آن در سال 1939 به جرم خيانت به كشور و دشمني با حكومت در زنداني در باكو اعدام شد و جسدش را در خزر سر به نيست كردند.
اوخو تار، اوخو تار!… سسين‌دن ان لطيف شعرلر دينلييم، اوخو تار، بير قادار، نغمني سو كيمي آليشان روحوما چيلييم. ائي گئنيش كوتله‌نين شيريني، شربتي، آلوو‌لو صنعتي! زيلين وار، وسطين، بمين وار؛ سنين ده قوش‌لارين دمين‌دن آيريلان بير اؤزگه دمين وار. زيلين وار، وسطين، بمين وار؛ سنين ده قوش‌لارين دمين‌دن آيريلان بير اؤزگه دمين وار. سني ده آوارا ائيلميش داغينيق تئل‌لي بير “زرفشان”. اونونچون سئگاهين دانيشير، پريشان، پريشان. او ساري سيم‌لرين ليساني سالمازمي حيرته اينساني؟ او ساري سيم‌لرين ليساني سالمازمي حيرته اينساني؟ * اوخو تار، اوخو تار!… سسين‌دن ان لطيف شعرلر دينلييم، اوخو تار، بير قادار، نغمني سو كيمي آليشان روحوما چيلييم. اوخو تار، اوخو تار!… سني كيم اونوتار؟ ائي گئنيش كوتله‌نين شيريني، شربتي، آلوو‌لو صنعتي! ائي گئنيش كوتله‌نين شيريني، شربتي، آلوو‌لو صنعتي! بؤلوم : شعر بؤلوم لر یولداش لار باغلانتی لار یارپاق لار سایغاج
|
� |
| � |
 |
� |